Chrétiens Orientaux sur France 2, une émission des Églises orientales présentes en France. Vie et Foi des Chrétiens d’Orient.

2020

Dimanche 30 août 2020 à 9h30 - France 2

« Les manuscrits orientaux de la Bibliothèque Nationale de France (BNF) »

Derrière les murs de la BNF, rue de Richelieu à Paris, sont préservés des trésors de la mémoire écrite de la France et du monde. Dans la grande collection des manuscrits séculaires, sont conservés des ouvrages orientaux : Bibles, Evangéliaires, Missels, homélies, textes profanes…

david

Ces manuscrits sont riches d’enseignements sur l’histoire des Eglises et de leurs fidèles. On découvre des textes uniques, mais aussi de superbes illustrations magnifiant les scènes de la vie du Christ ou des livres de prières.

Ces trésors des Eglises orientales font partie du patrimoine de la France. Les communautés orientales de France peuvent être fières de retrouver leurs racines au cœur de Paris. 

copte 13

A travers cette émission, nous découvrons les plus beaux volumes de la collection des manuscrits Arméniens, Coptes, Ethiopiens et Syriaques.

Avec la participation d’Anne Boud'hors (CNRS-IRHT), Françoise Briquel-Chatonnet (CNRS), Vanessa Desclaux (BNF), Laurent Héricher (BNF), Ioanna Rapti (EPHE, PSL), Anaïs Wion (CNRS) et François Pacha Miran (auteur de « Le décor de la Bible Syriaque de Paris », Ed Geuthner).

arm 333

Emission du dimanche 30 août 2020 - 9h30 - France 2 - présentée par Thomas Wallut. Réalisation : Guillaume Juherian.

 

CahierEtudesSyriaques7 web

 Le décor de la Bible Syriaque de Paris »,

 François Pacha Miran  (Ed Geuthner). ICI

Samedi 15 août 2020 à 9h45 - France 2 (horaire inhabituel)

« Chantons Marie à plusieurs voix »

En cette fête de l’Assomption ou de la Dormition, les Orientaux honorent la Théotokos, la Mère de Dieu.

Les chorales des Eglises Maronite, Arménienne, Syriaque orthodoxe et Gréco-Catholique Ukrainienne chantent la Vierge Marie dans la diversité de leurs coutumes religieuses et musicales.

syr orth

C’est un véritable voyage dans l’Orient chrétien et ses traditions que nous vous proposons pour cette fête si populaire.

A travers des chants et des témoignages de prêtres et de jeunes femmes, toutes ces Eglises dévoilent de leur attachement commun à la prière auprès de Marie, la mère du Christ. C’est un modèle pour les fidèles de l’Orient Chrétien.

armenien

Avec la participation du Père Fady Elmir (Maronite, Paris), Père Krikor Khachatryan (Arménien Apostolique, Paris), Père Yakup Aydin (Syriaque Orthodoxe, Montfermeil - 93) et Père Yuriy Leshchynsky (Gréco-Catholique Ukrainien, Senlis - 60). Ainsi que Perla, Christel, Tibélya et Olga.

GC UK

et les chorales : choeur des jeunes de ND du Liban (Paris), choeur d'hommes arménien Sainte Croix de Varax , chorale des diaconesses de la paroisse Syriaque Orthodoxe de Montfermeil (93.), Choeur Gréco-Catholique Ukrainien Saint Volodymyr le Grand (Paris)

Emission du samedi15 août 2020 - 9h45 à 10h30 (horaire inhabituel) - France 2 - présentée par Thomas Wallut. Réalisation : Jean-Bernard Ganne. (émission enregistrée avant les dramatiques évènements du 4 août à Beyrouth)
Dimanche 2 août 2020 à 9h30 - France 2

« Les Eglises sœurs à Jérusalem »

Les quatre Eglises non-chalcédoniennes sont présentes à Jérusalem depuis les premiers siècles de la chrétienté. Arméniens Apostoliques, Syriaques Orthodoxes, Coptes orthodoxes et Ethiopiennes orthodoxes sont ancrés dans les traditions ancestrales et les rites sacrés. A Jérusalem, les moines et les fidèles se rendent dans les lieux Saints du St Sépulcre, du Tombeau de la Vierge ou du Cénacle pour prier jour et nuit.

abba fischa

En découvrant l’histoire et la signification de leur présence dans les lieux où le Christ est mort puis ressuscité, nous découvrons leurs témoignages édifiants de croyants.   

armenien jerusalem

Même si le statuquo (l’organisation) des lieux Saints impose des règles parfois bizarres, l’essentiel est que la prière des communautés monte vers Dieu.

syriaque ortho st sepulcre

Documentaire du dimanche 02 août 2020 - 9h30 à 10h00 - France 2 - écrit par Thomas Wallut et Jean-Claude Salou. Réalisation : Jean-Claude Salou. (Rediffusion de 2016)

Dimanche 5 juillet 2020 à 9h30 - France 2

«Présence de l’Eglise Arménienne à Jérusalem»

Depuis le IVe siècle les arméniens sont présents en Terre Sainte. Succédant aux premiers ermites du désert de Judée, les moines se sont installés en construisant une chapelle, puis des monastères près des Lieux Saints de Jérusalem et de Bethléem. Depuis près de 1700 ans, ils vivent une vie de prière intense et accueillent les pèlerins arméniens. Aujourd’hui le monastère Saint Jacques, et le quartier arménien qui l’entoure, représente près de 20% du territoire de la vieille ville.

armenien procession st sepulcre

Les moines, gardiens des lieux Saints (avec les Grecs Orthodoxes et les Franciscains), et les familles arméniennes - présentent pour certaines depuis des siècles - préservent l’âme et l’esprit arménien dans la ville Sainte.

Découvrons les trésors et l’histoire de l’Eglise Arménienne du IVe siècle à nos jours.

archanges

Avec : Georges Hintlian (historien), Père Asbed Balian (recteur du monastère de Bethléem), Père Koryoun Baghdasaryan (chancelier du Patriarcat Arménien Apostolique de Jérusalem).

Documentaire du dimanche 05 juillet 2020 - 9h30 à 10h00 - France 2 - écrit par Thomas Wallut et Jean-Claude Salou. Réalisation : Jean-Claude Salou. (Rediffusion de 2016)

 
Dimanche 7 juin 2020 à 9h30 - France 2 - matinée thématique des émissions religieuses de France 2

COVID 19 : Espérer ensemble

8h30 – 11h : Matinée thématique des émissions religieuses

replay : chrétiens Orientaux : ICI

Les émissions religieuses du dimanche matin diffusées sur France 2 s’associent pour faire découvrir les ressources spirituelles issues des différentes traditions religieuses en cette pandémie. Croire aide-t-il à affronter l’épreuve ? Comment ouvrir de nouveaux chemins de solidarité et contribuer à la construction d’un monde réinventé en confinement ? Sur quelles ressources spirituelles pouvons-nous, individuellement et collectivement, fonder notre foi et notre espérance dans la crise du Covid-19 ? L’épidémie a particulièrement révélé nos craintes, nos attentes et nos interrogations sur le monde d'aujourd'hui. Comment notre foi nous permet-elle d’espérer ? Comment peut-elle aider l’humanité à garder l’espoir ? Tout au long de la matinée, témoins, experts, théologiens, philosophes et acteurs de terrain partagent leurs expériences et ressources spirituelles, sociales et professionnelles pour dépasser l’épreuve et espérer ensemble.

les 3

à 9h30 : Chrétiens Orientaux souhaite se mettre à l'écoute des grands penseurs chrétiens des IVe et Ve siècles : Saint Basile le Grand, Saint Jean Chrysostome et Saint Grégoire de Nysse.

 Que disait-ils :
- sur la responsabilité de Dieu dans les épidémies et les drames du monde ?
- sur la responsabilité de l'Homme dans les catastrophes ?
- sur le chemin de vie à suivre pour être en unité avec Dieu et le monde qui a été créé par lui?
La pensée des Pères de l’Église du IVe siècle est d'une actualité troublante....
Entretien avec mgr Charbel Maalouf,théologien et professeur des écrits des pères de L’Église à la Catho de Paris. Supérieur de l'Ordre Grecque Melkite Catholique Basilien Choueirite
charbel 2
 

pour aller plus loin : les textes des écrits des Pères cités dans l'émission ICI

 
 
Jeudi 21 mai 2020 - 9h00 (horaire inhabituel) - France 2

« Chrétiens orientaux : L'épreuve de la pandémie »

En ce jeudi de l’Ascension (calendrier  Grégorien), les fidèles orientaux, comme depuis deux mois, ne peuvent pas participer à la célébration eucharistique paroissiale.

Pendant le confinement, les prêtres ont célébré des Messes et les fidèles ont pu suivre les retransmissions par Internet. Mais la vie des paroisses a été quasiment mise à l’arrêt.

sabri

Comment les communautés ont vécu ce temps de jeûne eucharistique alors que nous fêtions Pâques (la plus grande fête de l’année) ? Comment les prêtres ont vécu ce temps sans la présence des fidèles ? Comment les paroisses qui ont été très touchées par le Coronavirus ont pu aider les familles des défunts dans leur douleur ?

vend st copte

En ce temps de Coronavirus, que nous dit Dieu à travers le message de l’Ascension de son fils au ciel ?

Avec : Mgr Sabri Anar, curé de la paroisse Chaldéenne de Sarcelles, le Père Moussa Naguib, curé de la paroisse Copte Orthodoxe de Deuil-la-Barre, et le père Manuel Racho, curé de la paroisse Arménienne Apostolique d’Arnouville

Emission du Jeudi 21 mai 2020 - 9h00 à 9h30 (horaire inhabituel) - France 2 - présentée par Thomas Wallut. Réalisation Fred Nony.

Pour aller plus loin

Dimanche 10 mai 2020 à 9h30 - France 2

Dieu où étais-tu?

Au moment où le monde est affronté à la lutte contre le coronavirus, Chrétiens Orientaux pose la question de la présence ou du sentiment d’absence de Dieu au moment des grands drames qui ont touchés le monde oriental : le Génocide de 1915 (en Turquie), l’Holodomor (1932/33 en Ukraine), les martyrs de la période soviétique, et les tragédies de notre monde notamment dans les attentats de Daech au Moyen Orient.

Dieu où étais-tu ? C’est le cri que beaucoup d’entre nous hurlent, lorsque nous sommes révoltés par les horreurs perpétuées par la folie des hommes.

Un curé survivant de l’attentat du 31octobre 2010 à Bagdad (45 morts pendant la Messe), un évêque descendant de rescapés du Génocide de 1915 et un évêque Gréco-Catholique Ukrainien nous donnent leurs témoignages émouvants, et leurs réponses à cette question si délicate.

Avec: Mgr Vahan Hovanessian, Primat du diocèse de France de l’Eglise Apostolique Arménienne, Mgr Borys Gudziak, ancien évêque du diocèse Gréco-Catholique Ukrainien de France et Mgr Raphaël Kuteimi, ancien curé de la cathédrale Syriaque Catholique de Bagdad (Irak).

Emission du dimanche 10 mai 2020 - 9h30 - France 2 - présentée par Thomas Wallut. Réalisation : Jean-Claude Salou

(Rediffusion du documentaire de 2017)

Pour aller plus loin :

dimanche 12 avril 2020 - 9h30

"Pourquoi et comment fêter Pâques en période du coronavirus ?"

En cette période où nous sommes confinés, attristé par le drame des morts dues au coronavirus, la liturgie nous invite à célébrer Pâques en ce dimanche 12 avril. Mais comment peut-on chanter l’hymne « par sa mort il a foulé la mort, et à ceux qui sont aux tombeaux, Il a donné la vie. » ? Comment chanter Alléluia ? Comment être joyeux alors que la situation sanitaire est dramatique ?

Avec Monseigneur Pascal Gollnisch, directeur de l’œuvre d’Orient, nous essayerons de répondre à ces questions.

icone paques roumain petite

Puis dans un deuxième temps, nous contemplerons l’icône de l’Anastasis, celle du message théologique de Pâques avec Mgr Cristian Crisan et Mgr Charbel Maalouf. Cette icône représente la descente et de la remontée de Jésus des enfers. Comment lire et contempler cette icône ? Comment est-elle mise en avant lors des liturgies de Pâques ? Comment prier avec elle ? Quel est son message pour notre monde aujourd’hui ?

Avec : Mgr Cristian Crisan, évêque nommé de l’Eglise Gréco-Catholique Roumaine, et Mgr Charbel Maalouf, supérieur de l’ordre Basilien Chouérite, Eglise Grecque- Melkite-Catholique.

Emission du dimanche 12 avril 2020 - 9h30 à 10h00 - France 2 - présentée par Thomas Wallut. Réalisations Jean Claude Salou et David Montagne.

dimanche 16 février 2020 - 9h30

« L’Eglise Syriaque Catholique en France »

En France, depuis 10 ans la communauté de l’Eglise Syriaque Catholique s’est profondément modifiée.

patriarche et pere elie

A Paris, la paroisse saint Ephrem a été fondée pour les rescapés du Génocide de 1915, puis a accueilli les différentes vagues de syriaques venant principalement du Liban (notamment au cours des années 1970/1980) et maintenant de Syrie.

Depuis le dramatique attentat du 31.10.2010, puis l’arrivée de Daech à Mossoul et dans la pleines de Ninive (Irak), la France a accueilli de nombreux réfugiés. C’est pourquoi de nouvelles paroisses syriaques catholiques ont été créées.

A Tours, une mission avec un prêtre résident a été fondée depuis 2 ans. Près de 600 personnes participent à la vie communautaire.

tours 3

Entre intégration et sauvegarde des racines, des réfugiés témoignent de leurs souffrances d’un départ forcé de leur terre natale, mais aussi de leurs joies d’être dans un pays où ils sont libres et en sécurité. Malgré toutes les difficultés de « repartir à zéro », la foi leur a permis de garder l’Espérance.

tours 2

Avec la participation de S.B. Ignace III Younan (Patriarche Syriaque Catholique), Mgr Elie Wardé (Chorévèque et curé de St Ephrem à Paris), Père Nabil Poless (recteur de la Mission de Tours) et des réfugiés d’Irak, paroissiens de Tours.

Emission du dimanche 16 février 2020 – 9h30 à 10h00 - France 2 - présentée par Thomas Wallut. Réalisation : Denis Cerantola.

dimanche 15 mars 2020 - 9h30

«La vie monastique Copte dans le Wadi Natrum (Egypte)»

Depuis le IVe siècle la vie monastique se déroule dans le désert du Wadi Natrum à l’Ouest du Caire en Egypte. Les moines d’aujourd’hui partagent le même idéal que ceux d’hier : une vie de prière et de travail.

messe st macaire petit

La spécificité des communautés monastiques coptes est un mix entre la vie érémitique et la vie communautaire. Il n’y a pas de règle de vie écrite, mais les moines suivent l’enseignement d’un  ancien qui est « la règle vivante ». Le Rabbi dirige la vie spirituelle en s’adaptant à chaque personnalité.

st macaire 1

En découvrant les monastères de Saint Macaire, Baramos, des Syriens et Saint Bishoi, nous découvrons le cœur de l’Eglise Copte et la liberté des moines d’aujourd’hui.

Le témoignage d’un rabbi et d’un jeune moine nous font entrer dans le mystère de la vie de ceux qui ont choisi de quitter le monde pour un seul but : entrer en communion avec Dieu.

moines st macaire

Avec la participation de Mgr Louka, évêque Copte Orthodoxe du Sud de la France (monastère de Baramos), du père Wadid et du père Kyrillos (Monastère de Saint Macaire).

Documentaire du dimanche 15 mars 2020 – 9h30 - France 2 - écrit par Thomas Wallut et Guillaume Juherian. Réalisation : Guillaume Juherian

Pour aller plus loin

« Paroles des Anciens. Apophtegmes des Pères du désert » - Jean-Claude Guy - Edition "Points - Sagesse"

le texte du "Jardin des moines"  des Pères du désert qui sont lues dans les monastères pendant les repas

 Couv Paroles des Anciens

 Saint Macaire et les moines du désert de Scété -  Fr. Etienne Goutagny - Ed l'Harmattan

avec la participation d'Abouna Wadid du monastère de saint Macaire

 81lhgNL9opL

 

dimanche 19 janvier 2020- de 9h30 à 12h

Matinée œcuménique : « Fruits de la terre et du travail des hommes »

Comme chaque année, à l’occasion de la semaine de prière pour l’unité des chrétiens, les quatre émissions de confession chrétienne des Chemins de la foi (Orthodoxie, Chrétiens Orientaux, Présence Protestante et Le Jour du Seigneur) proposent une matinée œcuménique exceptionnelle.

 9h30 Table ronde

Finies les fêtes de fin d’année… et pourtant, les émissions chrétiennes de France 2 reviennent sur deux aliments qui étaient au cœur de nos tables festives : le pain et le vin. Cette année, la matinée œcuménique sera guidée par la parole : « Fruits de la terre et du travail des hommes ».  Un peu de pédagogie ! Quel rôle jouent le pain et le vin dans le christianisme ? Pour le découvrir sur ce plateau œcuménique depuis les chais du Château Pape Clément de Pessac, en terres bordelaises, Christian de Cacqueray recevra un représentant de chaque religion chrétienne (par ordre alphabétique) :

  • Richard Gélin, pasteur baptiste, pour Présence Protestante
  • Diala Younès Lavenu, Grecque-Melkite -Catholique et présidente de l'Association des Œnologues de Bordeaux, pour Chrétiens Orientaux
  • Flavie Lévêque, formatrice à l’institut Pey Berland, pour le Jour du Seigneur
  • Père Théodore Papanicolaou, prêtre orthodoxe à Bordeaux pour Orthodoxie

Une série de reportages présentera la place du pain et du vin dans la Bible et dans les différentes liturgies chrétiennes, ainsi que des portraits de vignerons Bordelais engagés dans leur travail et leur foi.

11h Célébration œcuménique avec les chrétiens de Bordeaux

Depuis l’église évangélique La moisson des blés à Bordeaux - Foursquare (Gironde) - Prédicateur : Paul Brandao, pasteur

Toutes les confessions chrétiennes (chrétiens orientaux, orthodoxes, protestants, catholiques et anglicans) seront représentées au cours de cette célébration afin de prier pour l’unité des chrétiens. avec la Participation de la paroisse Maronite Saint Charbel de Bordeaux

 Pour aller plus loin

2124859798

Trésors spirituels des chrétiens d'Orient et d'Occident

recueil de textes des différentes traditons chrétiennes.

dimanche 12 janvier 2020 - 9h30

« Le voyage de la Sainte Famille en Egypte  »

Après la naissance de Jésus, fuyant le massacre des enfants innocents perpétré par Hérode, la Sainte Famille est allée trouver refuge en Egypte. 

visible monde entier jusqu'au 19 janvier

Aujourd’hui la mémoire de leur passage est toujours vivante. De nombreux lieux de pèlerinage sont très fréquentés par les fidèles.

messe st serge petit 2

En suivant les sources des Ecritures Saintes et celles de la Tradition Copte, nous voyageons et découvrons les églises et les monastères construits sur les lieux où la Sainte Famille a résidé. Ces trésors de la Foi sont le signe que l’Egypte est une Terre Sainte. Les coptes parlent, non pas de la fuite en Egypte, mais de « l’accueil » de la Sainte Famille par l’Egypte.

2000 après, les chrétiens d’Egypte revendiquent toujours cette capacité d’accueil et sont fiers d’avoir été choisi pour être la terre du refuge.

autel monastre el muharraq petit

Avec la participation de Christian Cannuyer (Historien), Dr Ishak Ibrahim Abgan (Historien), Mgr Kyrillos William (évêque Copte Catholique d’Assiout), Mina Ibrahim William (église de Zoweila), Abouna Abakir Mounir (curé de Saint Serge -Vieux Caire), Edward Wadi Ibrahim (Diacre de Maadi), Abouna Felexinos (Monastère de Deir El Moharraq), Abouna Bishoy (Monastère de Gabal Dunka).

Documentaire écrit par Thomas Wallut et Guillaume Juherian. Réalisation : Guillaume Juherian

pour aller plus loin :

"Un fleuve d’eau vive. Trilogie sur l’entrée du Christ en Egypte",

par Ashraf & Bernadette Sadek : Le monde Copte site internet

I : Les sources (LMC n° 34 )
un fleuve d eau vive trilogie sur l entree du christ en egypte t 1 les sources de ashraf bernadette sadek 941097291 L

II : Les sites (LMC n° 35)

un fleuve d eau vive t 2 article large

III : Les fruits (LMC n° 36) — À paraître

 

Numéro du Monde de la Bible consacré à l'Eglise Copte : Histoire, Traditions et Actualité

dont un article sur "La Sainte Famille Traditions et dévotions égyptiennes" par Christian Cannuyer

monde de la bible copte

 

 

Inscrivez-vous

Pour recevoir les dates de diffusions et les programmes des prochaines émissions :

Prier avec les Orientaux

BÉNIS SEIGNEUR LE PEUPLE ARMÉNIEN O Seigneur, bénis le peuple arménien, qui fut la première nation à te suivre, et il  persévère encore aujourd'hui dans ta fidélité. Il a donné à l'église des grands ...

Une émission des Eglises Orientales en France

Chrétiens Orientaux est consacré aux  Eglises non chalcédoniennes [Arménienne Apostolique, Copte Orthodoxe, Ethiopienne Tewahedo et Syriaque Orthodoxe] et aux Eglises catholiques orientales [Arménienne Catholique, Byzantine catholique en langue russe, Byzantine catholique en langue française, Chaldéenne, Copte catholique, Grecque-Hellène (Cargèse), Greco-catholique Roumaine, Greco-catholique Ukrainienne , Grecque-melkite catholique, Maronite, Syriaque catholique, et Syro-malabare (Inde)].

Replay : comment revoir les émissions ?

Les émissions sont disponibles pendant 30 jours après la diffusion sur le site de replay de France Télévision : www.france.tv

Il n'y a pas de DVD commercialisé de l'émission.

 

Chrétiens Orientaux
Foi, Espérance et Traditions

Une émission des Eglises orientales présentes en France sur France 2. Découvrez la Foi et les Traditions des Chrétiens d'Orient, le dimanche de 9h30 à 10h00 - 1 dimanche sur 4 et jours de fête

Suivez-nous sur :

 

Nos liens

chemins-foi
RadioA
 
logo carr rouge
logo-solidarit-orient.png
 

VOIR PLUS

 

Bienvenue sur le site Chrétiens Orientaux !

 

N'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter
pour recevoir les programmes et les replays des émissions !

Copyright © 2020 Chrétiens Orientaux - Foi, Espérance et Traditions. Tous droits réservés.
Merci à l’œuvre d’Orient qui nous a permis cette nouvelle version du site. Plan du sitePlan du site