Chrétiens Orientaux sur France 2, une émission des Églises orientales catholiques et orthodoxes présentes en France. Vie et Foi des Chrétiens d’Orient.

Obsèques de mgr Sabri Anar

Obsèques de mgr Sabri Anar

les rites spécifiques des obsèques d'un prêtre/évêque dans la liturgie chaldéeenne

Le cercueil de mgr Sabri a été posé devant l'autel, la tête du défunt tournée vers l’assemblée. De son vivant, mgr Sabri célébrait la liturgie face à ses fidèles : cette position montre qu'il fait face une dernière fois à sa communauté pour la guider.

tw 1
A la fin de la célébration, son cercueil a été porté par des prêtres. Ils ont fait toucher le cercueil - par trois fois - à l’Autel, les murs et les portes de l’église.

6II6447
L’Autel : là où il a célébré le sacrifice divin, le toucher signifie la purification. Dans les anciens rituels, le prêtre embrassait l’Autel à la fin de la messe et disait : « Au revoir autel qui pardonne. Au revoir tombe de notre seigneur. Que l’offrande que j’ai reçu de toi, soi pour la remise de mes dettes et le pardon des péchés. Je ne sais si je reviendrai pour faire monter une autre offrande sur toi ou non. »
Il dit ainsi "au revoir à l'Autel"

6II6481
(l’Autel représente dans la liturgie le tombeau du Christ. C’est pourquoi la Messe est célébrée dessus. La Messe fait mémoire de la Résurrection de Jésus)

6II6499
Les murs et les portes représentent l'église où le défunt prêtre a célébré le sacrifice et le lieu qui abrite le peuple. C’est le lieu de rassemblement de la communauté. Cela fait mémoire de son apostolat auprès de son peuple. Il dit ainsi « au revoir » à son peuple.

6II6492
Tous ces gestes forment une croix dans l’église.

R5 6610
"Réjouis l'âme de ton serviteur; avec tous les saints, faits reposer, ô Christ Roi, l'âme de ton serviteur en paix; là où ne règne pas la douleur, ni l'angoisse, ni la tristesse, mais la vie éternelle promise"
liturgie chaldéenne


(photos Kenzipictures / paroisse saint Thomas et TW)
Merci au Père Narsay pour ses explications.

Une émission des Eglises Orientales en France

Chrétiens Orientaux est consacré aux  Eglises non chalcédoniennes [Arménienne Apostolique, Copte Orthodoxe, Ethiopienne Tewahedo et Syriaque Orthodoxe] et aux Eglises catholiques orientales [Arménienne Catholique, Byzantine catholique en langue russe, Byzantine catholique en langue française, Chaldéenne, Copte catholique, Grecque-Hellène (Cargèse), Greco-catholique Roumaine, Greco-catholique Ukrainienne , Grecque-melkite catholique, Maronite, Syriaque catholique, et Syro-malabare (Inde)].

Replay : comment revoir les émissions ?

Les émissions sont disponibles sur la chaine youtube Chrétiens Orientaux

voir aussi la rubrique vidéo sur notre site

Il n'y a pas de DVD commercialisé de l'émission.

 

Chrétiens Orientaux
Foi, Espérance et Traditions

Une émission des Eglises orientales présentes en France sur France 2. Découvrez la Foi et les Traditions des Chrétiens d'Orient, le dimanche de 9h30 à 10h00 - 1 dimanche sur 4 et jours de fête

Suivez-nous sur :

Copyright © 2026 Chrétiens Orientaux - Foi, Espérance et Traditions. Tous droits réservés.
Merci à l’œuvre d’Orient qui nous a permis cette nouvelle version du site. Plan du site